حشرات کی بیداری، جسے قدیم طور پر "کیزے" کے نام سے جانا جاتا ہے، 24 مدتی شمسی کیلنڈر میں تیسری شمسی اصطلاح ہے اور قمری کیلنڈر میں ماو مہینے کے آغاز کی نشاندہی کرتی ہے۔ یہ گریگورین کیلنڈر میں 5 اور 6 مارچ کے درمیان اس وقت ہوتا ہے جب سورج 345 ڈگری کے طول بلد تک پہنچ جاتا ہے۔ جیسا کہ *ماہانہ ترتیب کے 72 مراحل کی جمع کردہ وضاحت* میں بیان کیا گیا ہے: "دوسرے مہینے کے اس دن... تمام چیزیں گرج کے جھٹکے سے ابھرتی ہیں، اس لیے اس کا نام Jingzhe ہے، جس کا مطلب ہے سرد ہونے والی مخلوقات کا بیدار ہونا۔

کیڑوں کے بیدار ہونے کا وقت گریگورین کیلنڈر میں 5 اور 6 مارچ کے درمیان ہے، جو درست ہے۔ کوئی کہتا تھا کہ 'ٹائم پوائنٹ ہر سال دوسرے قمری مہینے کے پہلے دن کے آس پاس ہوتا ہے' لیکن یہ صحیح نہیں ہے۔ قمری کیلنڈر اور گریگورین کیلنڈر میں تاریخوں میں نمایاں فرق ہے۔
اس وقت موسم گرم ہو جاتا ہے اور دھیرے دھیرے موسم بہار میں گرج چمک آتی ہے۔ جانور سردیوں میں مٹی میں چھپ جاتے ہیں، نہ پیتے ہیں اور نہ کھاتے ہیں، جسے ’’ڈنک‘‘ کہتے ہیں۔ "حشرات کی بیداری" سے مراد وہ دن ہے جب آسمان گرج کے ساتھ غیر فعال جانوروں کو جگاتا ہے۔ اس وقت، چین کے زیادہ تر حصے موسم بہار میں ہل چلانے کے موسم میں داخل ہوتے ہیں۔

